找回密码
 立即注册

手机号码,快捷登录

报告译文:中央银行数字货币的机遇,挑战和设计

邱月盈| 2020-5-12 17:57 阅读 3310 评论 0

新华财经



为了实现维持货币和金融稳定的目标,英国央行向家庭,企业和金融系统提供了最安全,最受信任的货币形式。但是,纸币的使用量的下降,私人发行货币的使用以及其他付款方式使用的增加,使得世界各地的中央银行加速探索中央银行数字货币(Central Bank Digital Currency,CBDC)的概念。

CBDC既是向公众提供的货币形式,又是可支付基础设施方面的创新。目前,公众只能持有央行发行的钞票形式的货币。只有商业银行和某些金融机构才能以英国央行的实时总结算系统(Real‐Time Gross Settlement,RTGS)服务中的“储备金”形式持有电子中央银行货币。与钞票不同,CBDC将是电子的;与储备不同,CBDC将可用于家庭和企业。因此,CBDC将允许家庭和企业使用电子形式的央行货币直接付款和存储资产。

如果要在英国引入CBDC,它将以英镑计价,因此10英镑的CBDC将和10英镑的钞票同等价值。但英国央行尚未决定是否引入CBDC,并打算广泛地考虑这样做的好处,风险和实用性。

CBDC为英国央行实现其维持货币和金融稳定的目标提供了许多机会。它可以支持更灵活的付款方式,还可能使家庭和企业进行快速、高效和可靠的付款,并受益于创新、竞争和包容性的付款系统。

CBDC将提供比新形式的私人发行的类似于金钱的工具(例如稳定币)更安全的付款服务。确保公众继续获得英国央行发行的无风险形式的货币将尤为重要,这有助于解决实物现金使用量减少的某些后果。最后,国内的CBDC可能会在将来促进更好的跨境支付。

CBDC还将引入政策挑战和风险,需要仔细考虑和管理。如果大量的存款余额从商业银行转移到CBDC,则可能会对商业银行和英国央行的资产负债表、银行向更广泛经济领域提供的信贷总量、以及央行如何实施货币政策和支持金融稳定产生影响。尽管如此,CBDC的设计方式可以帮助减轻这些风险。

本文概述了CBDC的说明性“平台”模型,旨在使家庭和企业能够进行付款和存储资产。其目的是阐明关键问题,作为进一步讨论和探索CBDC可能为支付带来的机遇和挑战、世行货币和金融稳定的目标以及更广泛的经济领域的基础。在“平台”模式中,英国央行将提供一个快速、高度安全和有弹性的技术基础设施,它RTGS服务放在一起,并为CBDC支付提供最低保障的功能。这可作为私营部门支付接口提供商连接的平台,以便提供面向客户的CBDC支付服务。支付接口提供商也可以构建“覆盖服务”,这是一种附加功能,不属于银行核心基础设施的一部分,但可以作为增值服务提供给部分或全部用户。除了提供更高级的功能外,这些服务还可能通过支持可编程货币、智能合约和微支付来满足未来的支付需求。支付接口提供商将根据其可能构成的风险接受适当的监管。

尽管CBDC通常与分布式账本技术(Distributed Ledger Technology,DLT)相关联,但并不意味着所有CBDC都必须使用DLT来构建,也没有内在的原因不能使用更传统的集中技术来构建。然而,DLT确实包含一些潜在的有用的创新,可将DLT的某些单个组件创新应用于CBDC。例如,分布式的元素可能增强弹性和可用性,而智能合约技术的使用可能使可编程货币的发展成为可能。

本文开始就CBDC的适当设计进行讨论,并评估CBDC的收益是否大于风险。鉴于CBDC对于英国央行的目标和整个经济的广泛影响,任何最终是否引入CBDC都将由英国政府、国会和监管机构决定,同时要与社会进行更广泛的接触。(本文翻译自英国央行CBDC报告,翻译作者:向伟静)

评论 0
推荐资讯

中国首个工业互联网推进委员会正式成立

9月5日下午,2020工业互联网高峰论坛在国家会议中心举行。会上发布成立了中国首个工业互联网推进委员会。工业互联网推进委员会是在工业和信息化部指导下,由中国工业互联网研究院发起,联合国内工业互联网领域有影响力的企事业单位、行业协会的专家和企业家,共同组建的国家工业互联网推进联合体,是具有广泛代表性和引领性的工业互联网行业推进组织。当前,工业互联网正处在高速发展的窗口期,成立工业互联网推进委员会,既是加速实施国家工业互联网创新发展战略的重要举措,也是夯实工业互联网发展基础、繁荣工业互联网产业生态的有力保障。
邱月盈
09-07
阅读3363 评论0

美联储正在试验数字货币

美联储正在积极研究分布式账本技术,以及如何将其用于数字美元。美国联邦储备委员会行长莱尔·布雷纳德(Lael Brainard)表示,过去几年来,美国央行一直在测试分布式账本技术,以研究数字货币对现有支付生态系统、货币政策、金融稳定性和银行业的影响。布雷纳德近期表示,考虑到这些重要问题,美联储积极开展与分布式账本技术和数字货币潜在用例的相关研究和实验。布雷纳德指出,新冠疫情催生出对“即时和可信赖的收款方式”的需求。他同时指出,救助金的接收者在收到款项后会立即花出,这或表明他们对即时的收款方式的强烈需求。布雷
邱月盈
08-17
阅读3506 评论0

为中小企业创造信用,区块链或带来更大想象

在稳增长的经济诉求下,中小企业作为经济发展的主力军,始终被寄予厚望。然而,中小企业融资难融资贵的问题一直得不到妥善的解决,供应链金融大行其道后,处于下游的这些企业的资金压力虽然有了一定程度的缓解,但终究只是治标不治本。2020年开年,国务院金融稳定发展委员会召开的第一个工作会议,就是聚焦中小企业融资难题,尽快出台相在稳增长的经济诉求下,中小企业作为经济发展的主力军,始终被寄予厚望。然而,中小企业融资难融资贵的问题一直得不到妥善的解决,供应链金融大行其道后,处于下游的这些企业的资金压力虽然有了一定程度的缓解
小盈
07-31
阅读3492 评论0

习近平总书记关切事丨食为政首——稳住农业基本盘增添发展底气

(在习近平新时代中国特色社会主义思想指引下——新时代新作为新篇章·习近平总书记关切事)食为政首——稳住农业基本盘增添发展底气新华社北京7月26日电 题:食为政首——稳住农业基本盘增添发展底气新华社记者王丁、宋晓东这是在吉林省梨树县百万亩绿色食品原料(玉米)标准化生产基地核心示范区拍摄的玉米(7月23日摄)。 新华社记者 许畅 摄仓廪殷实,是国家之福,是百姓之盼。习近平总书记高度重视粮食生产和安全。近日,习近平总书记在吉林考察时强调,“毫不放松抓好粮食生产,加快转变农业发展方式”“让农民用最好的技术种出最好
guanliyuan
07-27
阅读3467 评论0

区块链项目“国家队”BSN对接公链 参与方为多家国企与红枣科技

近期,由中国移动等研发的、被称为“国家队”项目的区块链服务网络(简称 “BSN”)国际版据悉正在整合多条知名的公有链,涉及以太坊、小蚁Neo等。该项目白皮书显示,其曾表示服务网络将不支持任何公有链应用。BSN客服表示,是否接入公链以版本更新为准。最新版本未显示相关信息。在上述公链中,Neo方面回应称,已经在选定的BSN城市节点部署Neo主网,BSN向dApp前端系统提供Neo公有链节点接入服务。BSN项目参与方包括国家信息中心、中国移动、中国银联以及北京红枣科技有限公司(下称 “红枣科技”)等。知情人士分
达瓴智库
07-24
阅读3147 评论0

股权市场区块链建设获批,未来前景几何?

据北京市地方金融监督管理局,7月7日,证监会发布《关于原则同意北京、上海、江苏、浙江、深圳等5家区域性股权市场开展区块链建设工作的函》。下一步,北京市金融监管局将按照中国证监会的统一部署要求,会同相关部门,指导北京股权交易中心开展好区块链建设试点工作。一时间引发市场的关注,区块链技术在股权市场有哪些作用?对我国证券市场的建设发展会带来什么样的影响?对此,记者采访了欧科云链研究院有关负责人。区块链技术在证券市场有哪些应用价值?就目前情况看,区块链在股权市场的应用按照实施难度和商业价值可分为两种类型:一是使用
小盈
07-23
阅读3746 评论0

快讯

  • 台州黄岩区人民法院:帮人炒“泰达币”合同

    11月20日消息,近日台州黄岩法院审结一起委托合同纠纷案件,黄甲经人介绍与张乙签订了
    2021-11-20
  • 美国一男子因比特币洗钱被判3年监禁

    11月20日消息,美国检察官办公室表示,一名南加州男子因经营一家未经许可的企业,交易
    2021-11-20
  • 成分股拜玛林制药(BMRN)收涨超10.3%领跑

    成分股拜玛林制药(BMRN)收涨超10.3%领跑,该公司用于改善5岁及以上年龄段软骨发育不
    2021-11-20
  • 曼城暂停与加密货币公司 "3Key "的合作

    金色财经报道,英格兰足球俱乐部曼城暂停与加密货币公司 "3Key "的合作。这是一家新成
    2021-11-20
  • Islander通过代币销售获得143万美元融资,

    11月19日消息,去中心化Learn-to-Earn平台Islander宣布通过代币销售获得超143万美元融
    2021-11-19
  • 证券日报:存在借“元宇宙”挖矿炒币的不法

    11月19日消息,据《证券日报》报道,在记者卧底的多个超1800名成员的所谓与元宇宙相关
    2021-11-19
  • 加密资产托管平台Fireblocks正以约80亿美元

    11月19日消息,据The Information援引知情人士消息,加密资产托管平台Fireblocks正以
    2021-11-19
  • 杭州市长:推动区块链等技术在亚残运会深度

    金色财经报道,11月18日下午,杭州亚残运会代表团团长大会开幕,杭州亚残组委副主席兼
    2021-11-19
  • 德国央行官员:中国数字货币发展处于领先地

    11月18日,德国联邦银行(德国央行)董事会成员巴尔茨18日在法兰克福表示,当前世界各
    2021-11-19
  • 瑞士加密交易所SIX Digital Exchange成功发

    11月19日消息,瑞士主要证券交易所运营商 SIX Group 旗下数字资产子公司 SIX Digital
    2021-11-19
浏览更多